Typisch friesisch
Eines ist den Orten an der Nordsee gemein: Sie wollen entdeckt werden. Wir stellen Ihnen ganz besondere Plätzchen vor, die darauf warten von Besuchern gefunden zu werden.
„Leckeres Schatzkästlein“ in Eiderstedt
„Historischer Kaufmannsladen“ in Eiderstedt
Das „Haus Peters Tetenbüll“ ist ein Museum der besonderen Art. Er dient auch heute noch als Verkaufsraum für zahlreiche Produkte. Hier werden nicht nur im biedermeierlichen Ambiente Accessoires, Leinen, Töpferwaren und vieles mehr verkauft; es erwartet die Besucher ein herrlicher Bauerngarten, indem Sie im Sommer unter den alten Bäumen verweilen und picknicken können.
Haus Peters
Dörpstraat 16
25882 Tetenbüll
Fon: 048 62/681
„Die Welt der Schafe und Lämmer“ in Nordstrand
Die Schafe und Lämmer der Schäferei Baumbach grasen von März bis Oktober auf den Deichen und Salzwiesen. Im Hofladen der Schäferei gibt es nicht nur frisches Lammfleisch, sondern auch ausgesuchte Schafwollprodukte.
Schäferei Baumbach
Pohnshalligkoogstraße 1
25845 Nordstrand
Fon: 048 42/495
„Zauber vergangener Zeiten“ in Dithmarschen
In eine vergangene Welt eintauchen und genießen – das bietet der Kerzenhof in Schafstedt. Der alte Bauernhof beherbergt ein privates Museum, das eine Sammlung alter Haus- und Landwirtschaftsgeräte, historische Bücher sowie eine alte Schuhmacherei zeigt. Im dazugehörigen Landcafé gibt’s leckeren hausgebackenen Kuchen und feine Spezialitäten.
Kerzenhof
Judenstrasse 10
25725 Schafstedt
Fon: 048 04/304
„Die Welt der Kräuter“ in Nordfriesland
Thymian, Lavendel, Minzblüten, Zitronenmelisse, Quendel und Rosmarin – hier duften eine Vielzahl von Kräutern. Im dazugehörigen Schaugarten mit Schmetterlingen wird der Besucher in eine andere Welt entführt.
Kräuter-Simon
Strengweg 1, Steens-Hallig-Hof
25842 Efkebüll
Fon: 04672/776799
www.kraeuter-simon.eu/veranstaltungen.htm
Typically Frisian
There is one thing that the towns and villages by the North Sea have in common: they want to be discovered. Let us tell you about some very special little places that are just waiting to be found by visitors.
„Schatzkästlein“, a rarity of a pub in Eiderstedt
„The old grocery“ in Eiderstedt
„Haus Peters Tetenbüll“ is a very special museum. To this day, it is also a shop with a Biedermeier-style ambience, selling numerous products. Not only are accessories, linen, pottery and many other goods for sale here, but also a magnificent cottage garden awaits the visitor, where you can linger under old trees and have a picnic in summer.
Haus Peters
Dörpstraat 16
25882 Tetenbüll
Phone: 048 62/681
„The world of sheep and lambs“ at Nordstrand
The sheep and lambs of the sheep farm graze on the dykes and salt marshes from March to October. In the sheep farm shop there is not only fresh lamb for sale but also choice products from sheep’s wool.
Schäferei Baumbach
Pohnshalligkoogstraße 1
25845 Nordstrand
Phone: 048 42/495
„The magic of past times“ in the Dithmarschen area
The chance to immerse yourself in a bygone world and enjoy it - this is what is on offer at the Kerzenhof in Schafstedt, a farm producing candles from bees’ wax. The old farm accommodates a private museum displaying a collection of old household and agricultural implements, historic books and an old shoemaker’s workshop. In the adjoining country-style café you can enjoy delicious home-made cake and fine specialities.
Kerzenhof
Judenstrasse 10
25725 Schafstedt
Phone: 048 04/304
The world of herbs in North Frisia
Thyme, lavender, mint blossoms, lemon balm, wild thyme and rosemary – the scents of a great variety of herbs waft through the air here. In the show garden with butterflies, the visitor is enticed into another world.
Kräuter-Simon
Strengweg 1, Steens-Hallig-Hof
25842 Efkebüll
Phone: 04672/776799
www.kraeuter-simon.eu/veranstaltungen.htm